Inculpé et sous contrôle judiciaire, Me Juan Branco a depuis quitté le Sénégal. Le maire de Sangalkam ne connait pas le même sort que l’avocat franco-espagnol. Après son face-à-face avec le juge du deuxième cabinet, il a été inculpé et placé sous mandat de dépôt pour actes ou manœuvres de nature à compromettre la sécurité publique, entre autres.

L’enquête indique que Me Branco a été soutenu dans son projet de voyage à Dakar via la Gambie par Alpha Bocar Khouma dit Pape Sow. Ce dernier aurait organisé son hébergement dans un hôtel au Lac Rose. C’est dans la nuit du 3 août qu’il a été arrêté par un détachement du GIGN et de la BIP pour les besoins de son interrogatoire à la Division des investigations criminelles (DIC). Les mêmes faits sont reprochés au maire des Parcelles Assainies, Djamil Sané, et à Bentaleb Sow, membre du mouvement Frapp.